Prevod od "že mě ještě" do Srpski


Kako koristiti "že mě ještě" u rečenicama:

Řekla jsem, že mě ještě bolí břicho.
Rekla sam joj da se još uvek ne oseæam najbolje.
Ledaže byste nečekal, že mě ještě uvidíte.
Osim ako ste mislili da me više nikada neæete videti.
Říkala jsem ti, že mě ještě uvidíš.
Rekla sam ti da cemo se videti jos, jel tako?
Je možný, že mě ještě ani jeden římskej kluk nepozval na rande?
Opa! Ne modu da verujem da me ni jedan Rimaljnin
Řekni, že mě ještě miluješ, a já zůstanu.
Reci da si još zaljubljena u mene i ostat æu.
Myslím, že jsi nečekala, že mě ještě uvidíš.
Вјеројатно ниси очекивала да ћеш ме опет видјети.?
Asi jste nečekala, že mě ještě někdy uvidíte.
Verujem da niste oèekivali da æete me opet videti.
Těším se, že mě ještě otrávíš spoustou nudných kázání.
Još æu ja umirati od dosade na vašim propovijedima.
Nechápu, že mě ještě nepozvali na výslech.
Ne mogu vjerovati da nas još nisu ispitali.
Myslím, že mě ještě víc nenávidí.
Èak mislim da joj se sad manje sviðam.
A po tom, co se stalo, nemyslel jsem, že mě ještě chceš vidět.
Mislio sam da više neæeš želeti da me vidiš nakon onog dogaðaja.
Nemyslim si, že mě ještě znáš.
Mislim da me više ne poznaješ.
Pokud nemáte podezření, že mě ještě stále ovládá.
Ako ne sumnjaš da sam pod njenom kontrolom čak i sad.
vím, že mě ještě nemůžeš vidět ale slyšíš mě
Znam da još ne možeš da me vidiš... ali èuješ me.
Nemyslel jsem si, že mě ještě někdy budeš chtít vidět.
Mislio sam da više nikada ne želiš da me vidiš.
Nemyslel jsem, že mě ještě budeš chtít vidět po tom konfliktu na párty.
Mislio sam da ne želiš da me vidiš nakon incidenta na zabavi.
Nutno podotknout, že mě ještě pár rvaček čeká.
Али најважније је да још увек имам снаге за борбу.
Nemyslí si, že mě ještě potřebuješ.
Misli da ti više nisam potreban.
Vsadím se, že sis nemyslela, že mě ještě někdy uvidíš.
Kladim se da si mislila da se više neæemo videti.
Nechci, aby... po mně neustále pátral a doufal... že mě ještě někdy uvidí.
Ne želim da krene u potragu za mnom u nadi da æe me opet sresti.
Nemyslím si, že mě ještě miluje.
Mislim da me više ne voli.
Myslím, že mě ještě nikdo nikdy tak nerozmazloval.
Mislim da nikada nisam bila ovako razmažena.
A vzhledem k tomu, že mě ještě nekontaktovala, si musí myslet, že tě s Danielem rozeštve nějak jinak.
POŠTO ME NIJE KONTAKTIRALA, SIGURNO VERUJE DA JE NAŠLA DRUGI NAÈIN DA RAZDVOJI TEBE I DANIJELA.
Myslím, že mě ještě nikdy nikdo nepožádal, abych zahrál.
Mislim, nitko me nikad nije zamolio da mu sviram.
Říkal, že mě ještě před odletem chce vidět.
Želi me opet videti pre odlaska.
Slibuju, že mě ještě uvidíš, ať už v tomto světě či jiném.
Обећавам да ћеш ме поново видети, у овом или у другом свету.
Jelikož jsme našli Kevinovo tělo, a je to teď spíš vražda, než únos, nemyslím si, že mě ještě potřebujete.
Pošto smo našli Kevinovo telo i ovo je više ubistvo nego otmica, mislim da vam više ne trebam.
Mám říct manažerovi, že mě ještě potřebujete?
Da kažem menadžeru da vam još trebam?
Asi jsi nečekal, že mě ještě uvidíš, co?
Nisi oèekivao da æeš da me ponovo vidiš, ha?
Promiň, doufala jsi, že mě ještě jednou ojebeš?
Izvini, mislila si me zajebati po poslednji put?
Vím, že mě ještě neznáte, ale myslím, že časem zjistíte, že jsme si podobnější, než byste čekal.
Još me ne poznaješ, ali s vremenom æeš otkriti koliko smo slièni.
0.35617589950562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?